HVA HAR SKJEDD?
I 1645 dro Skogsrud- og Voldenfamiliene fra gården sin, etter et tiår med ulykker og plager. Fem år gikk, hvor de klarte seg som best de kunne i Hamar, men Bjørn, Skogsrudfamiliens overhode, glemte aldri gården sin, eller eldstesønnen som hadde dødd der, og da han til slutt nektet å gi den opp, fulgte restene av to splittede familier med ham.

Men forbannelsen over gården var ikke brutt. Fem år uten sine ofre hadde bare skjerpet den. Innesnødd i dalen, sammen med husmannsfolket og noen få tilfeldige sjeler som søkte ly for uværet, kunne familiene bare neste mens uhell rammet dem en etter en. Til slutt forsvant Bjørn og kona hans Tora, sammen med Krestiern Voldens kone Ylva og hennes tjenestepike, i et snøskred, og familiene stengte dørene mot snøen mens ulvene hylte og vettene skrapte mot veggene.

Ingen av dem har villet snakke om hva som skjedde, og ingen svarer på hvor Anders Skogsrud er, eller vil spekulere i hvor Bjørnar forsvant.

Alt de vil si, er at de underjordiske holder en til sine løfter.